Hi neque vultum fingere neque lacrimas tenere poterant: per templa latentes aut suum fatum querebantur

Messaggioda Nonsoboh » 18 ago 2020, 8:46

Hi neque vultum fingere neque lacrimas tenere poterant: per templa latentes aut suum fatum querebantur aut cum familiaribus suis commune periculum maerebant. (Cesare)...

Salve posso avere tradotta questa frase? Grazie per la disponibilità
Allegati
IMG_20200818_103810.jpg
Nonsoboh
 
Risposte:

Messaggioda Eragon » 18 ago 2020, 12:43

Costoro non erano in grado di simulare il volto [di fingere] nè di trattenere le lacrime stando nascosti sui templi o si interrogavano sul loro destino o lamentavano piangendo il comune pericolo con i loro familiari.

Eragon

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 22:39:40 - flow version _RPTC_G1.3