Il sacrificio di Ifigenia - Didici pagina 251 numero 31

da **valentinamarsiglia** » 4 set 2020, 15:59

Graecorum classis apud Aulidem ventis adversis detinebatur. Tum Calchas vates interrogatus: «Naves», inquit, «retinentur ob Agamemnonis...mi potete tradurre questa versione? grazie per chi lo farà.

da **Eragon** » 4 set 2020, 17:52

La flotta dei Greci veniva trattenuta nel porto dai venti contrari.[...] Dopo, a dire il vero, consapevole delle sciagure dei Greci si sacrificò con la morte. Ma i sacerdoti, che già elevavano i pugnali sulla vergine, furono trattenuti da Diana. La dea infatti, mossa dalla misericordia, inviò una cerva, che fu immolata al posto di quella.
[center]LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
E QUI[/center]