Romani opportunam puellis prudentiam proponebant et probam modestiam diligentiamque firmo cum consilio admonebant

da **Ospite** » 8 set 2020, 6:59

Romani opportunam puellis prudentiam proponebant et probam modestiam diligentiamque firmo cum consilio admonebant. Sic romani putabant: prudentia, puellae, verame et integram magnificentiem parat, superbia multarum aerumnarum causa est. Diligentia insidias vitabitis et laetitiam matronis praebebitis. Refrenabitur etiam avaritia et laudabitur opera: nam in opera fortuna et vita beata sunt. A pigris vanisque puellis saeve minae et acerbae plagae matronarum non vitabuntur ". Adsidua fiducia puellae amicitiam servabunt: amicitia enim naturae filia est, sed sine amicitia non est iustitias amabunt denique patientiam puellae: nam immodica ira insania gignitur. Ob Iram Etiam viri clari perpetua detrimenta accipiunt et propter insaniam saepe totius vitae ruinam asperam vident....
traduzione

da **Eragon** » 9 set 2020, 3:22

I romani proponevano alle fanciulle un'opportuna prudenza e suggerivano con fermo consiglio una corretta modestia i Romani ritenevano così: La prudenza, fanciulle, prepara una vera e integra magnificenza, la superbia è causa di molte disgrazie. Con la diligenza eviterete l'insidia e offrirete letizia alle matrone. Verrà frenata anche l'avarizia e ed elogiato l'impegno: Infatti nell'impegno la vita e la fortuna sono beate. non saranno evitate dalle pigre e futili fanciulle le minacce e le piaghe delle matrone. Con l'assidua fiducia le fanciulle conserveranno l'amicizia: l'amicizia è infatti figlia della natura, ma senza amicizia non c'è giustizia infine le fanciulle ameranno la pazienza: infatti dall'ira smodata si genera la pazzia. a causa dell'ira anche gli uomini illustri ricevono continue perdite e per la follia vedono spesso una dura rovina dell'intera vita. (By Maria D.)