Es pag 224 n 27 eulogos 1
da Giacomo32 » 16 nov 2020, 8:08
Potreste tradurmi queste frasi dal greco all'italiano?
17. 0ύτως άτυφος ήν (Αρκεσίλαος) ώστε τοΐς μαθηταίς παρήνει (=παρήνεε) και άλλων άκούειν. (Diogene Laerzio)
18. Οί σκυτοτόμοι καί οί ζωγράφοι [...] πολεμικά όπλα κατεσκεύαζον , ώστε την πόλιν (acc. f sing, la citta") [...] οίεσθαι πολέμου έργαστήριον είναι . (Senoίonte)
19. (Κλέαρχος) έκόλαζέ τε ίσχυρώς , καί όργή ένίοτε, ώς καί αύτώ μεταμέλειν . (Senofonte)
20. Σεισμός [...] έγένετο (ci fù) έν τη θαλάσση, ώστε τό πλοϊον καλύπτεσθαι ύπό των κυμάτων , αύτός (=Ίησούς) δέ έκάθευδεν.(Matteo)
17. 0ύτως άτυφος ήν (Αρκεσίλαος) ώστε τοΐς μαθηταίς παρήνει (=παρήνεε) και άλλων άκούειν. (Diogene Laerzio)
18. Οί σκυτοτόμοι καί οί ζωγράφοι [...] πολεμικά όπλα κατεσκεύαζον , ώστε την πόλιν (acc. f sing, la citta") [...] οίεσθαι πολέμου έργαστήριον είναι . (Senoίonte)
19. (Κλέαρχος) έκόλαζέ τε ίσχυρώς , καί όργή ένίοτε, ώς καί αύτώ μεταμέλειν . (Senofonte)
20. Σεισμός [...] έγένετο (ci fù) έν τη θαλάσση, ώστε τό πλοϊον καλύπτεσθαι ύπό των κυμάτων , αύτός (=Ίησούς) δέ έκάθευδεν.(Matteo)
- nuovo iscritto
Risposte:
3 messaggi
• Pagina 1 di 1
da Eragon » 16 nov 2020, 11:04
Per favore no scritte metti una foto dell'esercizio.
- Site Admin
da Giacomo32 » 16 nov 2020, 13:29
[quote="Eragon"]Per favore no scritte metti una foto dell'esercizio.
- Allegati
-
- nuovo iscritto