Ego tu sum tu es ego: unanimi sumus. Moneo ego te. Otium, Catulle tibi molestum est.

1- Io sono te, tu sei me: siamo una cosa sola.
2- Io ti esorto.
3- L’ozio, o Catullo, ti è penoso.
4- Tu ti compiaci delle tue cose, io delle mie.
5- Padre, io ed i miei fratelli prendiamo le armi a vostra difesa.
6- Sono un uomo; non ritengo mi sia vietato nulla di umano.
7- Figlio mio, tu sei sempre con me e tutte le mie cose sono tue.
8- Rimetto in tua difesa me e la mia fiducia.
9- Pranzerai bene da me, o Fabullo.
10 Mi rattrista molto la tua condizione di salute.