Discorso di un comandante prima della battaglia

Dal momento che gli esploratori annunciano che i nemici sono ormai vicini ritengo che ci sarà una battaglia in questo stesso giorno. Poichè la moltitudine di quelli è grande e le forze immense, non possiamo ignorare che il combattimento sarà durissimo. Siate dunque forti e preparati, soldati, come sempre lo siete stati. Nessuno si astenga dalla battaglia, ma partecipino tutti con forte impegno. Se la vittoria sarà nelle nostre mani saremo stati molto utili (proderimus = futuro di prosum) alla patria e a noi stessi: saranno infatti grandi i premi dei vincitori, il bottino, la gloria, gli onori ed il favore dei cittadini....
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI