Quando i Tarantini compirono un'offesa ai legati romani, Roma dichiarò guerra contro Taranto.
Subito i Tarantini chiesero aiuto a Pirro, signore dell'Epiro. Il primo scontro tra gli avversari fu marittimo. Poi Pirro condusse gli elefanti in Italia e sconfisse i Romani. In Italia infatti tali belve erano sconosciute.
Metti la seconda parte della versione così possiamo tradurtela