Chi troppo vuole... - Versione greco Mathesis 1 pagina 208 numero 1

Un uomo fa della legna presso un fiume e la sua scure gli sfugge: questa infatti va a finire nel fiume. Egli si siede sulla sponda e si lamenta. Appare il dio Ermes e viene a sapere il motivo del lamento ed ha compassione dell’uomo: scende nel fiume e riporta sù una scure d’oro. Il dio dice all’uomo: «Uomo, è questa la tua scure?». L’uomo dice di no (ἀρνέομαι); il dio scende di nuovo nel fiume e porta sù una scure d’argento. L’uomo dice ancora che quella non è la sua....
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI