1. Nessun uomo è tanto giusto, da poter vivere senza leggi.
Analisi del periodo: nullus ... Est principale qui ... Possit subordinata di primo grado consecutiva retta da una relativa impropria.
Analisi logica: est tam iustus predicato nominale nullus homo soggetto più attributo qui soggetto sine legibbus compl. Di privazione possit vivere predicato verbale (verbo servile che regge l'infinito).
2. Labieno inviò i soldati scelti, ad occupare il colle.
Analisi del periodo: labienus ... Misit principale qui ... occuparent proposizione finale retta da una relativa impropria.
Analisi logica: labienus nom. Sogg... milites acc. Compl. Ogg. . delectos participio aggettivale che funge da attributo all'accusativo milites misit predicato verbale, qui nom. Sogg. . collem acc. Compl. Ogg. Occuparent predicato verbale.
LA TRADUZIONE L'ANALISI LOGICA E L'ANALISI GRAMMATICALE ESERCIZIO A CONTINUA QUI
TRADUZIONE ANALISI LOGICA E ANALISI GRAMMATICALE DELL'ESERCIZIO B LA TROVI QUI