1. I nemici irrompendo nell'accampamento fecero una grande strage di nemici mentre dormivano/che dormivano.
2. Romani Gallos ingentem praedam arripientes repulerunt.
I Romani allontanarono i Galli prendendo un grande bottino.
3. Zeuxis pictor in Italiam venit, secum tabulas suas portans.
Il pittore Zeusi arrivò in Italia portando con sè i suoi quadri.
4. Hominibus bene viventibus et virtutem amantibus non semper vita beata est.
Per gli uomini che vivono bene e che amano la virtù non sempre la vita è felice.
5. Dux ad castra appropinquans milites ab exploratione remeantes vidit.
Mentre Il comandante si avvicinava all'accampamento, vide i soldati che tornavano da una perlustrazione.
6. Tiberius petens Neapolim in Misenensem villam venit.
Tiberio recandosi a Napoli giunge alla villa di Miseno.
7. Caesar fugientibus solus obsistens proelium restituit.
Cesare, contrapponendosi da solo a coloro che fuggono ristabilisce il combattimento.
8. Caesarem assidentem conspirati circumsteterunt
I congiurati circondarono Cesare che attendeva.
9. Horatius Cocles solus oppugnans hostium in urbem perrumpentium vim coercuit.
Orazio Coclite combattendo da solo frenò la forza dei nemici che irrompevano nella città.
10. Ceres ingentia beneficia hominibus concedens, eorum feroces mores mitigavit.
Cerere concedendo immensi benefici agli uomini, placò i loro costumi selvaggi.