1. Virtute, non audacia, Poenos vincemus
Per (mezzo del)la virtù e non per (mezzo del)l'audacia, vinceremo i Cartaginesi.
2. Ob militum clamorem vox consulis a sociis non audiebatur.
A causa del clamore la voce del console non veniva udita dagli alleati.
3. Principes Gallorum legatos ad consulem mittunt.
I capi dei Galli mandano ambasciatori dal console.
4. Leges humanae societatis fundamentum sunt.
Le leggi umane sono il fondamento della società.
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
5. Civitatem tandem nobis ("a noi", dat. ) concedite, Romani!
6. Lycurgi leges iuventutem asperis laboribus educabant.
7. Ex nemore apud Hennam Proserpina a Plutone rapta est.
8. Gnaeus Pompeius uxorem ducebat Iuliam, Caesaris filiam.
9. Alexander, Macedonum rex, regis Persarum necem vindicabit.
10. Germani in deorum numero solem et lunam collocant, quia eorum ("di loro") utilitatem animadvertunt.
11. Dum in exsilio est, Cicero Attico multas epistulas scribebat, quod dolorem animi lenire desiderabat.
12. Tarquinius Superbus bellum populo Romano indicit, consules celeriter cum copiis tyrannum oppugnant, Romani denique victores e proelio discedunt.