Un atto di clemenza di Alessandro - Heos 1 pagina 183 numero 47 (VERSIONE GRECO)

da **Manucuomo** » 30 mar 2024, 16:05

Λεγουσιν οτι Αλεξανδρος, μετα την των Θηβαιων καταστροφην, εκελευε τοις στρατηγοις διασωζειν την Πινδαρου του ενδοξου ποιητου οικιαν· ...

Mi servirebbe la traduzione di questa versione libro Heos 1 pagina 183 numero 47

da **Eragon** » 1 apr 2024, 8:13

Dicono che Alessandro, dopo la distruzione di Tebe, ordinava agli strateghi di salvare la casa del famoso poeta Pindaro. Alessandro infatti voleva onorare le arti elleniche e soprattutto i poeti. Non voleva punire gli Ateniesi, che erano particolarmente ostili ad Alessandro poiché (li) considerava primi in valore e in amore per l'arte. ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI