Civitatis salus in ducis consilio et militum virtute posita erit

Messaggioda claa11 » 4 mar 2025, 19:25

traduzione frasi latino
Allegati
image.jpg
claa11
 
Risposte:

Messaggioda mario100 » 5 mar 2025, 14:27

Se non sbaglio il libro è Lingua Mater esercizi 1, perché lo usava la mia prof di latino al biennio (anche lei ci faceva le fotocopie).
Entro stasera cerco di tradurti le frasi.

mario100

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda mario100 » 5 mar 2025, 20:35

12) Degli uomini lodiamo il valore, l’onestà e la correttezza.
13) Il manipolo dei fanti si avvicina al nostro accampamento.
14) Una folla di cavalieri fece irruzione nei baluardi dell’accampamento.
15) I desideri degli uomini sono moltissimi.
16) Nel collegio degli auguri ci sono Cicerone e Ortensio, dei celebri oratori.
17) Numidia era la nutrice dei leoni feroci.
18) Loderemo la prudenza dei comandanti e il valore dei soldati.
19) La salvezza della città spetterà (“sarà posta”) alla decisione del comandante e al valore dei soldati.
20) La decisione del comandante e il valore dei soldati salveranno la città.
21) Per primo Cesare conduce le legioni romane oltre la Britannia.
22) L’usanza del commercio porta in città nuovi costumi.
23) La frugalità è madre di buona salute.
24) La velocità delle lepri spesso evita la finezza d’udito.
25) L’assennatezza dei vecchi guida l’incapacità dei giovani.
26) Gli esempi dei padri inducono i figli al valore.
27) Presso i Romani fu grande l’autorità dei padri sui figli.
28) Spesso le parole delle madri ricordano ai figli cattivi i buoni costumi.
29) L’amore dei fratelli si vede soprattutto nei problemi personali.
30) Non sempre capiamo bene i complessi responsi dei sacerdoti.
31) Filippo, re dei Macedoni, evita caldamente le insidie del fratello.
32) Alessandro Magno è un famoso re dei Macedoni.
33) I poeti celebrarono i grandi amori.
34) I grandi amori non sono mai eterni.
35) Romolo ricevette in città una folla di confinanti.
36) I contadini seminano alberi fruttiferi.
37) La saggezza dei padri placherà le controversie dei fratelli.
38) I padri placheranno le controversie dei fratelli con saggezza.
39) L’attenzione dei cani proteggerà i beni dei padroni.
40) I cani sorveglieranno con attenzione i beni dei padroni.
41) Presso gli Spartani era grande il rispetto verso l’autorità dei vecchi.
42) Nel foro c’era una grande folla di uomini, vecchi e giovani.
43) I pericoli della guerra tormentano gli animi dei padri e delle madri.

mario100

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2025-03-30 03:00:19 - flow version _RPTC_G1.3