TRADUZIONE QUI
ANALISI GRAMMATICALE DEI VERBI
νοεῖς - 2 sing. - pres. - ind. - act. (νοέω)
οἶδε - 3 sing. - perf. - ind. - act. (οἶδα)
ποιεῖς - 2 sing. - pres. - ind. - act. (ποιέω)
βλέπει - 3 sing. - pres. - ind. - act. (βλέπω)
Δεδίασι - 3 plur. - perf. - ind. - act. (δείδω)
εἰδότες - part. - perf. - act. - masc. nom. plur. (οἶδα)
ἐστι - 3 sing. - pres. - ind. - act. (εἰμί)
πεπόνθατε - 2 plur. - perf. - ind. - mid. (πάσχω)
οἶδα - 1 sing. - perf. - ind. - act. (οἶδα)
ἐστίν - 3 sing. - pres. - ind. - act. (εἰμί)
παραταττόμενος - part. - pres. - mid. - masc. nom. sing. (παρατάσσω)
ἔφη - 3 sing. - imperf. /aor. - ind. - act. (φημί)
δεδιέναι - inf. - perf. - act. (δείδω)
ἴσασιν - 3 plur. - perf. - ind. - act. (οἶδα)
καταπλήττεται - 3 sing. - pres. - ind. - mid. (καταπλήσσω)
λαβὼν - part. - aor. - act. - masc. nom. sing. (λαμβάνω)
ἀνεγίγνωσκον - 1 sing. - imperf. - ind. - act. (ἀναγιγνώσκω)
εἰδείην - 1 sing. - aor. - opt. - act. (οἶδα)
Δέδια - 1 sing. - perf. - ind. - act. (δείδω)
εἴπῃς - 2 sing. - aor. - conj. - act. (εἶπον)
ἴσμεν - 1 plur. - perf. - ind. - act. (οἶδα)
ἐκτήσατο - 3 sing. - aor. - ind. - mid. (κτάομαι)
ἐκράτησε - 3 sing. - aor. - ind. - act. (κρατέω)
φέρειν - inf. - pres. - act. (φέρω)
δεῖ - 3 sing. - pres. - ind. - impers. (δεῖ)
Ἡν - 3 sing. - imperf. - ind. - act. (εἰμί)
τεθναίην - 1 sing. - aor. - opt. - act. (θνήσκω)
ἐπιθεὶς - part. - aor. - act. - masc. nom. sing. (ἐπιτίθημι)
ἀδικοῦντι - part. - pres. - act. - masc. dat. sing. (ἀδικέω)
ἐοίκασιν - 3 plur. - perf. - ind. - act. (ἔοικα)
ποιεῖσθαι - inf. - pres. - mid. (ποιέομαι)
ἐστι - 3 sing. - pres. - ind. - act. (εἰμί)
μεμνῆσθαι - inf. - perf. - mid. (μιμνήσκω)
παιδεύοντας - part. - pres. - act. - masc. acc. plur. (παιδεύω)
δεδιώς - part. - perf. - act. - masc. nom. sing. (δείδω)
διαβεβῶσι - 3 plur. - perf. - conj. - act. (διαβαίνω)
παρατάττει - 3 sing. - pres. - ind. - act. (παρατάσσω)
ἀπαλλαγέντες - part. - aor. - pass. - masc. nom. plur. (ἀπαλλάσσω)
καθέσταμεν - 1 plur. - perf. - ind. - mid. (καθίστημι)
ἐπιδώσομεν - 1 plur. - fut. - ind. - act. (ἐπιδίδωμι)