Avventure del giovane Cesare - pagina 486 numero 28 ELLENISTI volume 1 (VERSIONE GRECO)

da **tamarinda** » 5 apr 2025, 23:30

Ho bisogno di questa versione con possibilmente l'analisi grammaticale dei verbi che devo essere interrogata. Grazie a tutti!!!!

da **Eragon** » 6 apr 2025, 12:40

Cesare, a causa di una malattia, mentre veniva trasportato di notte in un'altra casa, cade in mano ai soldati di Silla i quali perquisivano quelle zone. Convince Cornelio, che era il comandante con due talenti e viene rilasciato;...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
ANALISI DEI VERBI

μετακομιζόμενος – participio presente medio-passivo, maschile, singolare, nominativo (da μετακομίζομαι) περιπίπτει – indicativo presente attivo, terza persona singolare (da περιπίπτω)
πείθει – indicativo presente attivo, terza persona singolare (da πείθω)
ἀφίεται – indicativo presente medio-passivo, terza persona singolare (da ἀφίημι)
καταβαίνει – indicativo presente attivo, terza persona singolare (da καταβαίνω)
ἐκπλεῖ – indicativo presente attivo, terza persona singolare (da ἐκπλέω)
διέτριβε – indicativo imperfetto attivo, terza persona singolare (da διατρίβω)
ἀποπλέων – participio presente attivo, maschile, singolare, nominativo (da ἀποπλέω)
ἡλίσκετο – indicativo imperfetto medio-passivo, terza persona singolare (da ἁλίσκομαι)
κατεῖχον – indicativo imperfetto attivo, terza persona plurale (da κατέχω)