1. Socrate rimproverava gli Ateniesi perché tenevano in massimo conto (consideravano) le cose di minor valore e in maggior conto quelle di poco valore.
2. I Cartaginesi in tre mesi conquistano due città greche, Selinunte e Imera, in Sicilia.
3. Bisogna che i buoni cittadini tengano (considerino) in maggior conto la patria rispetto all'anima/alla vita. ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
completa di analisi grammaticale