Poiché la parte destra dei Peloponnesiaci si era data alla fuga, i Beoti che gestivano (lett avevano) l'ala sinistra per un certo tempo resistettero combattendo valorosamente; temevano infatti, sia loro stessi sia gli Eubei che condividevano il pericolo e tutti coloro che si erano ribellati agli Ateniesi, che mai gli Ateniesi, dopo aver riconquistato il potere, potessero infliggere loro una punizione per la ribellione ... ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
COMPLETA DI ANALISI GRAMMATICALE