IL GRECO DI CAMPANINI volume 1 pagina 394 esercizio Es numero 35 frase 12 (FRASI GRECO)

Χειμώνος τραχύς ἐστι καὶ ἐπικίνδυνος ὁ τῶν ἁλιέων βίος ἐν τῇ θαλάσσῃ.

D'inverno la vita dei pescatori nel mare è aspra e pericolosa

ANALIZZIAMO LA FRASE:

VERBO
ἐστι: indicativo presente attivo, 3ª persona singolare di εἰμί (εἰμί, ἔσομαι, ἐγενόμην, γέγονα, γεγένημαι, -).

NOMI

Χειμώνος: genitivo maschile singolare, nome (χειμών, -ῶνος, ὁ).

ἁλιέων: genitivo maschile plurale, nome (ἁλιεύς, -έως, ὁ).

βίος: nominativo maschile singolare, nome (βίος, -ου, ὁ).

θαλάσσῃ: dativo femminile singolare, nome (θάλασσα, -ης, ἡ).

AGGETTIVI

τραχύς: nominativo maschile singolare, aggettivo (τραχύς, -εῖα, -ύ).

ἐπικίνδυνος: nominativo maschile singolare, aggettivo (ἐπικίνδυνος, -ον).

ALTRE FRASI DI QUESTO ESERCIZIO QUI