1. Eumene infatti, se i Romani non avessero mosso guerra, non avrebbe potuto rimanere nel suo regno (potuit).
2. I nemici, sbaragliati e messi in fuga, non sarebbero sopravvissuti, se non si fossero rifugiati in quel luogo da cui erano usciti. (superfuissent)
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
completa di analisi grammaticale