HElP!!!! vita di pericle e altro

da **Dida** » 14 giu 2009, 11:56

mi srvirebbero le versioni _"Fidia si attira invidia e diffamazione"
_"Fidia muore in prigione"
"Proemio della vita di alessandro"
_ "Una grandezza non immune da polemiche"
_"Pericle risponde alle critiche"

le versioni contrassegnate da-> "_" sono della vita di pericle di plutarco

grazie mille!!!
ho provato a farle ma alcune non mi vengono e chiedo il vostro aiuto!!

da **giada** » 14 giu 2009, 14:47

metti di ciascuna l'inizio e la fine in greco (6 parole di inizio e di fine) con accenti giusti

usando questo clicca il link /forum/viewtopic.php?f=4&t=15943

mi dispiace ma è necessario attendo

da **Dida** » 15 giu 2009, 7:29

fidia si attira invidia e diffamazione-->
INIZIO 'Ο δὲ Φειδίας εἰργαζετο μὲν τῆς θεοῦ τὸ χρυσοῦν ἕδος, καὶ τούτου δημιουργὸς...
FINE ...εἶχε ταῶυας ὑφιέναι ταῖς γυναιξὶν αἷς ὁ Περικλῆς ἐπλησίαζε.

fidia muore in prigione-->
INIZIO Ἡ δὲ δόξα τῶν ἔργων ἐπίεζε φθόνῳ τὸν Φειδίαν...
FINE ...καὶ προσέταξε τοῖς στρατηγοῖς ἐπιμελεῖσθαι τῆς ἀσφαλείας τοῦ ανθρώπου.

proemio vita di alessandro-->
INIZIOΤὸν Ἀλεξάνδρου τοῦ βασιλέως βίον ἐν τούτῳ τῷ βιβλίῳ γράφοντες
FINE ...ἑκάστου βίον, ἐάσαντας ἐτέροις τὰ μεγέθη καὶ τοὺς ἀγῶνας.

una grandezza non immune da polemiche-->
INIZIO Ὃ δὲ πλείστην μὲν ἠδονὴν ταῖς Ἀθήναις καὶ κόσμον ἤνεγκε...
FINE ..πολυτελεῖς καὶ ἀγάλματα καὶ ναοὺς χιλιοταλάυτους.

pericle risponde alle critiche-->
INIZIO Ἐδίδασκεν οὖν ὁ Περικλῆς τὸν δῆμον, ὅτι χρημάτων...
FINE ἐξ αὑτῆς ἅμα κοσμουμένην καὶ τρεφομένην.

grazie mille!!!!! XD

da **giada** » 15 giu 2009, 8:19

Pericle risponde alle critiche la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-plutarco/pericle-risponde-alle-critiche.html

una grandezza immune da polemiche

/versione-plutarco/una-grandezza-non-immune-da-polemiche.html

Proemio della vita di alessandro

/versione-plutarco/proemio-della-vita-di-alessandro.html

Fidia si attira invidia e diffamazione

/versioni-greco-libro/labbracciodidafne/fidia-si-attira-invidia-e-diffamazione-greco.html

da **Dida** » 16 giu 2009, 7:54

Grazie mille!!!!!!!!

da **giada** » 4 apr 2014, 16:46

[quote="giada"]Pericle risponde alle critiche la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-plutarco/pericle-risponde-alle-critiche.html

una grandezza immune da polemiche

/versione-plutarco/una-grandezza-non-immune-da-polemiche.html

Proemio della vita di alessandro

/versione-plutarco/proemio-della-vita-di-alessandro.html

Fidia si attira invidia e diffamazione

/versioni-greco-libro/labbracciodidafne/fidia-si-attira-invidia-e-diffamazione-greco.html