la migrazione delle api - VERSIONE LATINO VARRONE

Inizio: Cum in alveari apes multae sunt... Fine: tamen novum domicilium praeferant!

Quando in un alveare le api sono troppo numerose, una parte di esse parte come a fondare una colonia. E quando lo sciame sta per migrare, nei giorni precedenti, specialmente nelle ore serali, moltissime api pendono le une dalle altre, ammassate come grappoli d'uva, poi, quando stanno già per volar fuori, emettono tutte insieme un forte ronzio. Quando tutte le api si sono riunite, gli apicoltori gettano su di esse della polvere e fanno risuonare intorno del bronzo, perché, frastornate, rimangano ferme. Poi spalmano diligentemente con erìtace e melissa e le altre cose che piacciono alle api in luogo dove hanno intenzione di attirarle. Quando esse si posano portano lì vicino un'arnia spalmata all'interno con le medesime esche e con un fumo leggero costringono le api ad entrare. E quelle, quando arrivano alla nuova colonia, (vi) rimangono così volentieri, che anche se metterai vicino quell'alveare da dove sono partite, tuttavia preferiscono la nuova sede.

Vi invio la versione fatta da me spero che serva a tanta gente.

Ciao e grazie dell'aiuto che sempre mi date