"Astuzia di Sertorio" del libro Latino a Colori (1) Pagina 144 Numero 45 Sertorius strenuus vir egregiusque dux erat. Sertorius mendacium dicebat barbaris copiis, si mendacium prodesset, et litteras compositas pro veris legebat et somnium simulabat. Historia Sertorii nota est: cerva alba, pulchra et rapida Sertorio a Lusitano datur. Sertorius mendacium copiis suis dicit: " Alba cerca, a dis mihi data, divina verba dicit: nam alba cerca Dianae donum est." Itaque universi Sertorio parebant. At noctu adversarii Sertorii castra invadunt: cerva, turba consternata, ab adversariis fugatur, in silva proxima latet atque ad castra non remeat. Paulo post cerva a Sertorii servo invenitur sed Sertorii consilio nuntius praetermittur: ita copiae verum ignorant. Nam Sertorius, callidus vir, portentum simulaturus erat: quare amicis somnium narrat: " Albam cervam, Dianae donum, apud fluviumi video; ex improviso rapida cerva ad castra remeat et divina verba dicit." Subito servi auxilio alba cerva in cubiculum Sertorii irrumpit: universi stupent et Sertorium dis carum putant
la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando
/versione-latino/atuzia-di-sertorio.html