Passione di Clearco per la guerra versione senofonte

da **bijou933** » 29 gen 2010, 17:24

non è che avete questa versione nel forum?
passione di clearco per la guerra.

πολεμικος δε αυ ταύτη εδòκει ειναι οτι φιλοκìνδυνòς τε ην και ημερας και νυκτòς άγων επι τούς πολεμìους και εν τοις δεινοις φρòνιμος, ως οι παρòντες παντακου ωμολòγου. Και αρχικòς δ'ελεγετο ειναι ως δυνατòν εκ του τοιούτου τρòπου οιον κακεινος ειχεν. Ικανòς μεν γαρ ως τιω και άλλος φροντìζειν ην οπως εχοι η στρατιά τα επιτηδεια και παρασκευάζειν ταυτα, ικανòς δε και εμποιησαι τοις παρουσιν ως πειστεον ειη Κλεαρχω. τουτο δ'εποìει εκ του χαλεπòς ειναι· και γαρ οραν στυγνòς ην και τη φωνη τραχύς, εκòλαζε τε ισχυρως, και οργη ενìοτε, ως και αυτω μεταμελειν εσθ'οτε. Και γνωμη δ'εκòλαζεν· ακολάστου γαρ στρατεύματος ουδεν ηγειτο òφελος ειναι, αλλά και λεγειν αυτòν εφασαν ως δεοι τòν στρατιωτην φοβεισθαι μαλλον τòν άρχοντα η τούς πολεμìους.

da **giada** » 29 gen 2010, 17:43

te la sto guardando dammi un attimo....

da **giada** » 29 gen 2010, 17:53

allora si c'è

messaggio privato con traduzione leggila

da **marcopepe93** » 2 gen 2011, 12:45

potrei avere anch'io questa versione grazie mille

da **jessy.7** » 2 gen 2011, 14:47

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum
Per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "HAI 1 MESSAGGIO PRIVATO".

da **Mr.Joe** » 3 gen 2011, 16:22

Potrei avere anche io per favore la traduzione di questo brano?

da ***Yole*** » 3 gen 2011, 18:49

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum
Per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "HAI 1 MESSAGGIO PRIVATO".

_________________

da **bubusettete94** » 31 gen 2011, 15:53

Potrei avere la versione anche io? grazie

da ***Yole*** » 31 gen 2011, 16:14

È partito il nuovo sistema crediti

senza crediti non puoi ottenere la versione

hai crediti 0 quindi per ottenere 5 crediti e poter ricevere la versione compila la tua scheda personale

leggi la mia firma per riempirla (troverai le istruzioni)

per visualizzare i tuoi crediti disponibili invece guarda a destro di questo post sotto il tuo nick

riempi quindi la scheda torna nel tuo post e scrivi up (scrivendolo nella stessa pagina della richiesta) affinché mi si illumini il messaggio e possa risponderti.
---------------

da **moretta95** » 17 mag 2011, 14:01

Potrei avere anche io questa versione? Grazie in anticipo!

da ***Yole*** » 17 mag 2011, 14:02

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum
Per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "HAI 1 MESSAGGIO PRIVATO".

_________________