Cesare temuto e osannato - versione di cesare da Certamen

Riferite a Roma queste notizie, all'improvviso si diffuse tanto grande terrore, che il console Lentulo, venuto per aprire l’erario, per consegnare una somma a Pompeo su deliberazione del senato, subito dopo, una volta aperto l’erario, fuggì dalla città. Infatti si riferiva falsamente che Cesare stava arrivando e che i suoi cavalieri erano ormai vicini. Il collega Marcello e la maggior parte dei magistrati lo seguirono. Gneo Pompeo il giorno prima di quello, uscito dalla città si stava dirigendo verso le legioni che, ricevute da Cesare, aveva disposto in Puglia per passare l'accampamento invernale. Vengono interrotti gli arruolamenti all'interno della città. Cesare, andato avanti, percorre l’intero Agro Piceno. Tutte le prefetture di quelle regioni lo accolgono molto volentieri e aiutano il suo esercito con ogni supporto