Il sacrificio di Codro
Dorienses Atheniensibus bellum moverunt, ob antiquas offensas. Consuluerunt igitur oracuculum, quod exitum futuri belli cognoscere exoptabant. "Victores eritis - respondit oraculum - nisi occideritis (se non avrete ucciso) Codrum, Atheniensium regem". Quare Dorienses magna cura regis vitam servabant. Sed Codrus oraculi responsum et hostium consilium cognovit: clam vestem regiam exuit pannosam induit et in Doriensium castra intravit. Vigiliae regem non cognoscebant eumqe (e lo) sicut mendicum pepulerunt, sed Codrus restit et milites eum (lo) interfecerunt, Cum Dorienses regis corpus vident, sine proelio statim discedunt, nec amplius pugnant. Atque ita regis virtus salutem patriae paravit.[/quote]
I doriensi agitarono una guerra con gli ateniesi per antiche offese. Interrogarono quindi l'oracolo perchè desideravano conoscere l'esito della futura guerra "Sarete i vincitori" rispose l'oracolo "se non avrete ucciso Codro, re degli ateniesi". Per la qual ragione i doriesi tenevano in serbo con grande cura la vita del re. Ma codro seppe il responso dell'oracolo e la decisione dei nemici: di nascoste tolse la veste regale indossò panni umili ed entro nell'accampamento dei doriensi. Le sentinelle non conoscevano il re e così scacciarono il mendicante, ma codro restò ed i soldati lo uccisero. Quando i Doriensi videro il corpo del re, senza battaglia subito se ne androno e non combatterono ulteriormente. E così la virtù del re salvò il benessere della patria
