da giusy67 » 15 mag 2010, 13:06
Salve mi servirebbe la fersione di greco tratta dal libro "Il greco per il biennio" Vol.2 di Bottin Quaglia Marchiori pag. 283 n. 26
Titolo:Gli Spartani assistono all'invasione della Laconia (da Plutarco)
TESTO: μετα την εν Λευκτροισ μαχην παρης εις την Λακωνικήν ο Επαμειυωνδας μετα συμμαχων και τοτε πρωτον ωφθησαν εν τη χωρα πολεμιοι, προτερον δε ουδες ετολμησεν· αλλα αδᾑωτον και αθικτον ουσαν εμβαλοντες οι πολεμιοι επυρπολον και διήρπαζον αχρι του ποταμου και τἦς πολεως, μηδενος επεξιοντος. Ο γαρ Αγησιλαος ουκ εἲα μαχεσθαι υους Λακεδαιμονιους, αλλα τῆς πολεως τα μεσα και κυριωτατα τοις οπλιταις κελευσαν φυλαττεσθαι εκαρτερει τας απειλας και τας μεγαλαυχιας των Θηβαιων, προκαλουμενων εκεινον ονομαστι και διαμαχεσθαι περι τῆς χωρας κελευοντων. Ουχ ἧττον δε τουτων ελυπουν τον Αγησιλαον οι κατα τήυ πολιν θορυβοι και κραυγαι και διαδρομαι τῶν τε πρεσβυτερων δυσανασχετουντων τα γινομενα και των γυναικων ου δυναμενων ἡσυχαμζειν, αλλα πανταπασιν εκφρονων ουσων προς τε τὴν κραυγὴν και το πυρ τῶν πολιμιων.
Grazie in anticipo