da giada » 3 lug 2010, 16:26
iNVIATA DALL'UTENTE pipigatta
IL 24/12/07 ORE 15:26
Messaggi: 5
Oggetto: versione di latino: scrupolo religioso degli antichi romani
--------------------------------------------------------------------------------
dal libro di G.Barbieri.Esercizi. Nuovo corso di lingua lAtina due
Per gli antichi ci fu tanta devozione non solo per conservare la religione ma anche per accrescerla , che i 10 figli dei principi furono mandati per senato consulto a ciascun popolo dell' Etruria (e a Cerere)per comprendere l' insegnamento delle cose sacre, e una sacerdotessa di nome callifana che cominciarono a venerare e secondo l'usanza greca mandarono da Velia (nome di città) a Cerere affinchè la sacerdotessa della dea, esperta di riti antichi non venisse a mancare. Della quale (sacerdotessa) avendo nella città un bellissimo tempio. Durante il tumulto dei Gracchi avvertiti dai libri sibillini affinchè placassero la vecchissima cerere,poichè quindi (la) credevano nata sacra, mandarono i decemviri ad Enna per propiziare lei. Così spesse volte i nstri imperatori in possesso di vittorie sciolsero i voti fatti alla madre degli dei.