VERSIONE LECTIOR FACILIOR una terra fortunata

terra fortunata pag 211 del libro lectio facilior
in Aegypto apud NILI RIPAS VITA

quae etiam hodie videmus..



In Aegypto apud Nili ripas vita floruit propter aquam fluvii quae terram luebat luto et agros fecundabat. Aegyptii vivebant ubi fluebat Nilus: antiqui enim Aegyptum "donum Nili" appelaverunt. Ibi celeriter crescebat frumentum et annona igitur semper opulenta fuit. Campos arere necesse non erat, quia Aegypti agricolae hordeum, avenam frumentumque in limo serebant et postea copiose metebant. Populum Aegyptiorum Pharao administrabat cum sacerdotibus et scribis, qui scripturam sciebant. Servi captivique erexerunt obeliscos, templa deorum atque ingentes pyramides, quae etiam hodie videmus.

Presso le rive del Nilo in Egitto fiorì la vita, per merito dell'acqua del fiume che bagnava le terre con il limo e fertilizzava i campi . Gli egiziani vivevano dove il Nilo scorreva: infatti gli antichi soprannominarono l'Egitto "dono del Nilo". Là, il frumento cresceva velocemente e quindi la raccolta fu sempre abbondante. Non era indispensabile arare i campi, poiché gli agricoltori dell'Egitto piantavano l'orzo, l'avena e il frumento nel limo e in seguito raccoglievano in abbondanza (avverbio). Il faraone guidava il popolo degli Egizi con i sacerdoti e gli scribi, i quali conoscevano la scrittura. Gli schiavi e i prigionieri elevarono obelischi, i templi degli dei e le gigantesche piramidi che ancora oggi vediamo.
_________________

UP

la trovate anche sul nostro sito cliccando /versione-latino/terra-fortunata.html