Una scelta di vita: la Cultura LUCIANO VERSIONE GYMNASION

da **MidNightDawn** » 13 ago 2010, 10:17

Εγω δε, ω τεκνον, Παιδεια ειμι ηδη συνηθης σοι και γνωριμη. Ην δ' εμοι πειθη, πρωτον μεν σοι πολλα αποφανω παλαιων ανδρων εργα και πραξεις θαυμαστος, και λογους αυτων απαγγελλουσα και παντων εμπειρον αποφαινουσα, και την ψυχην, οπερ σου κυριωτατον εστι, κατακοσμησω πολλοις και αγαθοις κοσμημασχν, σωφροσυνη, δικαιοσυνη, ευσεβεια, πραοτητι, επιεικεια, συνεσει, καρτερια, τω των καλων ερωτι, τη προς τα σεμνοτατα ορμη· ταυτα γαρ εστιν ο της ψυχης ακηρατος ως αληθως κοσμος. Λησει δε σε παλαιον ουδεν ουτε νυν γενησεσθαι δεον, αλλα και τα μελλοντα προοψει μετ' εμου, και ολως απαντα, οποσα εστιν, τα τε θεια τα τ' ανθρωπινα, ουκ εις μακραν σε διδαξομαι.

^^" eccomi qui per una piccola richiesta di aiuto per ricontrollare passo passo le versioni che ho fatto durante le vacanze :D

La versione è "Una scelta di vita: la Cultura" (Luciano)

Grazie infinite in anticipo!!! :D

da **giada** » 13 ago 2010, 12:03

/luciano/una-scelta-di-vita-la-cultura.html

da **emilia96** » 5 gen 2011, 13:34

Potrei averla anche io! Ho provato più volte a tradurla, ma ogni volta non aveva molto senso!xDxD Grazieeeee in anticipooo

da **jessy.7** » 5 gen 2011, 14:14

/luciano/una-scelta-di-vita-la-cultura.html

da Classic* » 7 gen 2011, 11:21

CIAO servirebbe anche a me... Me la potresti inviare

da **jessy.7** » 7 gen 2011, 21:47

/luciano/una-scelta-di-vita-la-cultura.html

da **erikass** » 4 feb 2011, 16:02

Servirebbe anche a me

))))))

da **jessy.7** » 4 feb 2011, 16:04

/luciano/una-scelta-di-vita-la-cultura.html

da **BlackMidnights** » 28 lug 2011, 11:13

Salve! Potrei averla anche io per favore?

da **BlackMidnights** » 6 ago 2011, 9:14

Ragazzi dai, vi prego è davvero urgentee

da ***Yole*** » 8 ago 2011, 15:54

/luciano/una-scelta-di-vita-la-cultura.html

da **paquita** » 9 ago 2011, 8:56

servirebbe anche a me!!!

per favore... ^^

da ***Yole*** » 9 ago 2011, 14:59

/luciano/una-scelta-di-vita-la-cultura.html

da **angelacomix** » 17 set 2011, 14:39

potrei averla anch'io per favore? non riesco a tradurla :(

da ***Yole*** » 17 set 2011, 14:41

/luciano/una-scelta-di-vita-la-cultura.html