Ciaoo! Mi serve entro oggi la versione di greco "vicende della Sicilia" da Gymnasion!
Εν τοις αρχαιοτατοις χρονοις την Σικελιαν ωκετευον οι Σικελοι, αγριοι οντες και βαρβαροτατοι. Υστερον δε, εκ της πατριδος αποπλεοντες, οι Ελληνες πλειστας κληρουχιας επι της θαλασσης αυτοθι ιδρυον. Οι παλαιοι ενομιζον Συρακουσων οικιστην τον Ποσειδωνα. Πρωτον μεν, ελευθεροι οντες, οι μεν κατ' ολιγαρχιαν επολιτευοντο, οι δε κατα δημοκρατιαν. Επειτα δε παντη ετυραννευον οι τυραννοι, και των αλλων επρωτευον οι των Συρακοσιων τυραννοι. Υστερον δε οι Καρχηδονιοι πλειστας στρατειας επι την Σικελιαν εστρατευον, και τα των θεων ιερα εσκυλευον, και τους οικητας εληστευον, και παντα πανταχου κατεκαιον. Τελος δε οι Ρωμαιοι τους Καρχηδονιους απο της Σικελιας απεκρουον και εκτοτε η νησος αριστα ηρχετο.
Grazieeee