versione di greco " Norme di vita" Platone

da **westate93** » 25 nov 2010, 16:47

Ἐὐλαβητέον ἐστì τὸ ἀδικεῖν μᾶλλον ἢ τὸ ἀδικεῖσθαι, καὶ παντὸς μᾶλλον ἀνδρì μελετητέον οὐ τὸ δοκεῖν εἶναι ἀγαθὸν ἀλλὰ τὸ εἶυαι, καì ἰδίᾳ καì δημοσίᾳ· ἐὰν δέ τις κατά τι κακὸς γίγνηται, κολαστέος ἐστί, καì τοῦτο δεύτερον ἀγαθὸν μετὰ τὸ εἶναι δίκαιον, τὸ γίγνεσται καì κολαζόμενον διδόναι δίκην· καì πᾶσαν κολακείαν καì τὴν περì ἑαυτὸν καì τὴν περì τοὺς ἄλλους, καì περì ὀλίγους καì περì πολλούς, φευκτέον· καì τῇ ῥητορικῇ οὕτω χρηστέον ἐπì τὸ δίκαιον ἀεί, καì τῇ ἄλλῃ πάσῃ πράξει. Ἐμοì οὖν πειθόμενος ἀκολούθησον ἐνταῦθα, ὦ Καλλίκλεις, οἷ ἀφικόμενος εὐδαιμονήσεις καì ζῶν καì τελευτήσας· καì ἔασόν τινά σου καταφρονῆσαι ὡς ἀνοήτου καì προπηλακίσαι, ἐὰν βούληται· οὐδὲν γὰρ δεινὸν πείσει, ἐὰν τῷ ὄντι ᾖς καλὸς κἀγαθός, ἀσκῶν ἀρετήν.

da ***Yole*** » 25 nov 2010, 16:51

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum
Per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "HAI 1 MESSAGGIO PRIVATO".

_________________

da **westate93** » 25 nov 2010, 17:07

grazie millee

da ***Yole*** » 25 nov 2010, 17:13

prego

da **worldlyke** » 15 mar 2011, 13:19

servirebbe anche a me

da **giada** » 15 mar 2011, 13:24

HAI COMPILATO LA TUA SCHEDA UTENTE?
A quanto vedo proprio no (i crediti sono visibili sotto al tuo nick a sinistra)

È partito il nuovo sistema crediti sul nostro sito e devi per far parte del nostro sistema crediti compilare la tua scheda utente crediti

ISTRUZIONI IN BASSO nella mia firma PER COMPILARLA

APPENA COMPILATA rispondi a questo messaggio comunicandomi di averla compilata così rispondo alla tua richiesta per la versione

da **stufettina 93** » 19 apr 2011, 14:24

potresti mandarla anche a me?? grazie in anticipo

da ***Yole*** » 19 apr 2011, 14:26

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum
Per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "HAI 1 MESSAGGIO PRIVATO".

_________________