'NON NOBIS SOLUM NATI SUMUS versione greco VERSO ITACA

La prima s'intitola ''NON NOBIS SOLUM NATI SUMUS''. Di questa sono riuscito a tradurre soltanto il titolo e qualche rigo, anche se in maniera molto confusa! :DD
La seconda ''GLI ATENIESI OFFRONO AIUTO AI FIGLI DI ERACLE '' da Lisia.

I°Inizio:''Ἀπὸ τοῦ μύρμηκος μὲν τὸ φιλόπονον, ἀπὸ δὲ τῆς μελίττης καὶ τὸ φιλόπονον μάνθανε καὶ τὴν φιλανθρωπίαν''.
I°Fine:''καὶ εἰ ἕτερον ἔχεις πλεονέκτημα, γίγνου χρήσιμος τοῖς δεομένοις ἀπολαύνειν τῶν σῶν πόνων''.
''GLI ATENIESI OFFRONO AIUTO AI FIGLI DI ERACLE '' da Lisia :'' Ὑστέρῳ δὲ χρόνῳ,ἐπειδὴ Ἡρακλῆς μὲν ἐξ ἀνθρώπων ἠφανίσθη, οἱ δὲ παῖδες αὐτοῦ ἔφευγον μὲν Εὐρυσθέα, ἐξηλαύνοντο δὲ ὑπὸ πάντων τῶν Ἑλλήνων οἳ ἐφβοῦντο τὴν Εὐρυσθέως δύναμιν, καὶ ὅτε ἀφικνοῦντο εἰς τὴν πόλιν ἱκέται ἐπὶ βωμῶν ἐκαθέζοντο·ξαιτουμένου δὲ αὐτοὺς Εὐρυσθέως Ἀθηναῖοι οὐκ ἠθέλον ἐγχειρίζειν ἀλλὰ,τὴν Ἡρακλέους ἀρετὴν μᾶλλον ᾐδοῦντο ἢ τὸν κίνδυνον τὸν ἑαυτῶν ἐφοβοῦντο, ἠξίουν ὑπὲρ τῶν ἀσθενεστέρων μετὰ τοῦ δικαίου διαμάχεσθαι μᾶλλον ἢ τοῖς ἰσχυροῖς χαριζόμενοι τοὺς ὑπ' ἐκείνων ἀδικουμένους ἐγχειρίζειν ''.

Grazie!