IMPREVISTI DELLA VITA **

da **Farfallina<3** » 4 gen 2011, 16:57

Ragazzi ho un gran bisogno del vostro aiutoooooooo... ho bisogno della versione di greco del libro "greco esercizi 1 terza edizione" pag 74 n° 12...
Vi prego è URGENTEEEEEEEE

da **jessy.7** » 4 gen 2011, 17:50

titolo?
autore?
inizio?
fine?

da **Farfallina<3** » 5 gen 2011, 10:37

Titolo: IL RE CRESO
Autore: Non c'è scritto
Libro: GRECO Esercizi 1 terza edizione
Pagina: 74 n°12
Inizio: Κροῖσος, ὁ τῶν Λυδῶν δυνάστης, ὅτι...
Fine: ...τείου εὕνοιαν ἔχειν.

da **jessy.7** » 5 gen 2011, 12:37

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum
Per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "HAI 1 MESSAGGIO PRIVATO".

da **Farfallina<3** » 5 gen 2011, 13:07

GRAZIE MILLE <3

da **Farfallina<3** » 5 gen 2011, 13:15

Ehm avrei delle altre rikieste da fare... sempre urgenti... scrivo la prima... sempre versione greco...

Titolo: IMPREVISTI DELLA VITA
Autore: Non c'è scritto
Libro: GRECO Esercizi 1 terza edizione
Pagina: 75 n°13
Inizio: Οἱ ἃνθρωποι στέργουσι...
Fine: ... ἀλλὰ οὐκ ἴσους.

da **jessy.7** » 5 gen 2011, 14:00

una al giorno

da **Farfallina<3** » 6 gen 2011, 12:41

Ragazzi... aiutatemi... l'ho già scritto nel mess precedente la versione ke mi servirebbe... per favore è davvero urgente!

Il titolo è "IMPREVISTI DELLA VITA"

Su trovate le altre informazioni... Grazie in anticipo!

da **jessy.7** » 6 gen 2011, 15:27

io non la trovo, attendi giada

da **lucia97** » 4 gen 2012, 15:15

per favore me la date anke a me... vi pregooo

da ***Yole*** » 4 gen 2012, 15:17

dimmi il titolo

da **lucia97** » 4 gen 2012, 15:30

imprevisti della vita del libro greco terza edizione

da **lucia97** » 4 gen 2012, 15:33

l'autore nn c'è

da ***Yole*** » 4 gen 2012, 16:20

questa versione non l'abbiamo ancora mai tradotta, stiamo dando le versioni già tradotte in passato (del resto sono oltre 20 mila ed è un lavoro comunque oneroso) per questa versione SCRIVI l'intero testo greco anche senza accenti se possibile risponderemo ma ti avvisiamo che non sappiamo se faremo in tempo a rispondere a tutte le nuove. Controlla la risposta anche nei prossimi giorni.

grazie

da ***Yole*** » 4 gen 2012, 16:49

Οἱ ἅνθρωποι στέργουσι τον χρυσον, ἀλλἀ ὁ χρυσὸς πολλάϰις αἰτία τῆς ἀδιϰίας ἐστιν. Οἱ θεοὶ στέργουσι τὴν τῶν ἀνθρώπων εὐσέβειαν, ἀλλἀ ἐνίοτε ἡ εὐσέβεια τίϰτει τὴν ἀσέβειαν. Ό στρατιώτης τὸν θανάτον ἐν τῇ μάχῃ οὐ δειμαίνει, ἀλλἀ ἡ τῶν συμμάχων ἔχθρα τοὺς τοῦ θανάτου ϰινδύνους τῷ στρατιώτῃ φέρει. Ό νεανίας τὸν πόνον ὑπομένει, ἀλλἀ οὐϰ ἀεὶ τὸ ἕργον περαίνει. Αἱ νόσοι αἰτίαι θανάτου εἰσίν, ἀλλἀ οἱ ἄνθρωποι ϰαὶ ἄνευ νόσων αποθνῄσϰουσι. Οἱ διδασϰαλοι τους ἀγαθοὺς μαθητὰς στέργουσι, ἀλλἀ οἱ μαθηταὶ ἐνίοτε οὐ στέργουσι τοὺς ἀγαθοὺς διδασϰάλους. Οἱ ἄνθρωποι ἐν τῷ βίῳ πόθους ἔχουσι, ἀλλἀ οὐϰ ἴσους.

da **lucia97** » 4 gen 2012, 20:25

si siete riusciti a tradurla?? :D