I PRESAGI NON SONO FAVOREVOLI ALLA PARTENZA DA CALPE

vi mando questa versione greco Senofonte Ἐπεὶ οἱ πολέμιοι ἐγγυς ἦσαν καὶ ἀνετεθαρρήκεισαν, οἱ στρατηγοὶ ἐκέλευσαν παρασκευάζεσθαι ὡς μαχουμένους καὶ ἐθύοντο ἐπὶ τῇ ἀφόδῳ. Μάντις δὲ παρῆν Ἀρηξίων Ἀρκάς· ὁ δὲ Σιλανός ὁ Ἀμπρακιώτης ἤδη ἀπεδεδράκει πλοῖον μισθωσάμενος ἐξ Ἠρακλείας. Θυομένοις δὲ ἐπὶ τῇ ἀφόδῳ οὐκ ἐγίγνετο τὰ ἱερά. Ταύτην μέν οὖν τὴν ἡμέραν ἐπαύσαντο. Καί τινες ἐτόλμων λέγειν ὡς ὁ Ξενοφῶν βουλόμενος τὸ χωρίον οἰκίσαι πέπεικε τὸν μάντιν λέγειν ὡς τὰ ἱερὰ οὐ γίγνεται ἐπὶ ἀφόδῳ. Ἐντεῦθεν, κηρύξας τῇ αὔριον παρεῖναι ἐπὶ τὴν θυσίαν τὸν βουλόμενον, ἔθυε· καὶ ἐνταῦθα παρῆσαν πολλοί. Θυομένῳ δὲ πάλιν εἰς τρὶς ἐπὶ τῇ ἀφόδῳ οὐκ ἐγίγνετο τὰ ἱερά. Ἐκ τούτου χαλεπῶς εἶχον οἱ στρατιῶται· καὶ γάρ τὰ ἐπιτήδεια ἐπέλιπεν ἅ ἔχοντες ἦλθον, καὶ ἀγορὰ οὐδεμία πω παρῆν.

I PRESAGI NON SONO FAVOREVOLI ALLA PARTENZA DA CALPE

Versione SENOFONTE DA la lingua greca