Greco:Lucio trasformato in asino, Luciano

da **LaDySuPeRnOvA15** » 1 mar 2011, 8:43

Εγω δε οναρ εκεινο οιομενος οραν τοις δακτυλοις των εαυτου βλεφαρων ηπτομην, ου πιστευων τοις εμαυτου οφθαλμοις ουθ' οτι βλεπουσιν ουθ' οτι εγρηγορασιν. Ως δε μολις και βραδεως επεισθην οτι μη καθευδω, εδεομην τοτε της Παλαιστρας πτερωσαι καμε και χρισασαν εξ' εκεινου του φαρμακου εασαι πετεσθαι με· ηβουλομην γαρ πειρα μαθειν ει μεταμορφωθεις εκ του ανθρωπου και την ψυχην ορνις εσομαι. Η δε το δωματιον υπανοιξασα κομιζει την πυξιδα. Εγω δε σπευδων ηδη αποδυσας χριω ολον εμαυτον, και ορνις μεν ου γινομαι ο δυστυχης, αλλα μοι ουρα οπισθεν εξηλθεν, και οι δακτυλοι παντες ωχοντο ουκ οιδ' οπον ονυχας δε τους παντας τεσσαρας ειχον, και τουτους ουδεν αλλο η οπλας, και μοι αι χειρες και οι ποδες κτηνους ποδες εγενοντο, και τα ωτα δε μακρα και το προσωπον μεγα.
salve mi servirebbe la versione Lucio trasformato in asino di luciano. Da Hellenikon phronema, pag 47 n67.

da **giada** » 1 mar 2011, 8:49

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/luciano/lucio-trasformato-in-asino-3.html

da **TalpinaKlo** » 25 mar 2011, 16:31

Serve anche a meeeeeeeeeeeeee

da **giada** » 26 mar 2011, 8:20

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/luciano/lucio-trasformato-in-asino-3.html

da **matteoscafetti** » 18 ago 2011, 17:29

la versione serve anche ameeeee,potete postarmela entro domani per favore..... grazie in anticipo

da **lindus** » 11 dic 2011, 10:25

non è che me la potreste postare anche a me... visto che non riesco a farla :'(
Grazie in anticipo :D

da **lindus** » 11 dic 2011, 10:34

[color=#FF0040][/color][quote="lindus "]non è che me la potreste postare anche a me... visto che non riesco a farla :'(
Grazie in anticipo :D

da **giada** » 11 dic 2011, 10:43

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/luciano/lucio-trasformato-in-asino-3.html

da **lindus** » 11 dic 2011, 10:53

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/luciano/lucio-trasformato-in-asino-3.html

da **giada** » 11 dic 2011, 11:19

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/luciano/lucio-trasformato-in-asino-3.html

da **lindus** » 11 dic 2011, 11:47

eccolo :D

da **lindus** » 11 dic 2011, 11:49

eccolo :D

da ***Yole*** » 11 dic 2011, 15:07

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/luciano/lucio-trasformato-in-asino-3.html

da **Little Clod** » 27 gen 2013, 10:10

servirbbe anche a me questa versione...potreste mandarmela con un messaggio privato? grazie mille

da **giada** » 27 gen 2013, 10:56

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/luciano/lucio-trasformato-in-asino-3.html