Versione Greco - Zeus spodesta il padre Crono

da **daddof96** » 1 apr 2011, 15:07

Cia rogazzi ho bisogno della traduzione di questa versione!!

HELPP! VI PREGO AIUTATEMI! graziee

ἐπειδὴ δὲ Ζεὺς ἐγενήθη τέλειος, λαμβάνει Μῆτιν τὴν Ὠκεανοῦ συνεργόν, ἣ δίδωσι Κρόνῳ καταπιεῖν φάρμακον, ὑφ᾽ οὗ ἐκεῖνος ἀναγκασθεὶς πρῶτον μὲν ἐξεμεῖ τὸν λίθον, ἔπειτα τοὺς παῖδας οὓς κατέπιε: μεθ᾽ ὧν Ζεὺς τὸν πρὸς Κρόνον καὶ Τιτᾶνας ἐξήνεγκε πόλεμον. μαχομένων δὲ αὐτῶν ἐνιαυτοὺς δέκα ἡ Γῆ τῷ Διὶ ἔχρησε τὴν νίκην, τοὺς καταταρταρωθέντας ἂν ἔχῃ συμμάχους: ὁ δὲ τὴν φρουροῦσαν αὐτῶν τὰ δεσμὰ Κάμπην ἀποκτείνας ἔλυσε. καὶ Κύκλωπες τότε Διὶ μὲν διδόασι βροντὴν καὶ ἀστραπὴν καὶ κεραυνόν, Πλούτωνι δὲ κυνέην, Ποσειδῶνι δὲ τρίαιναν: οἱ δὲ τούτοις ὁπλισθέντες κρατοῦσι Τιτάνων, καὶ καθείρξαντες αὐτοὺς ἐν τῷ Ταρτάρῳ τοὺς ἑκατόγχειρας κατέστησαν φύλακας. αὐτοὶ δὲ διακληροῦνται περὶ τῆς ἀρχῆς, καὶ λαγχάνει Ζεὺς μὲν τὴν ἐν οὐρανῷ δυναστείαν, Ποσειδῶν δὲ τὴν ἐν θαλάσσῃ, Πλούτων δὲ τὴν ἐν Ἅιδου.

da **jessy.7** » 1 apr 2011, 15:10

/versione-apollodoro/zeus-spodesta-il-padre-crono.html

da **daddof96** » 1 apr 2011, 15:23

Dove mi hai risposto??

da **jessy.7** » 1 apr 2011, 15:24

/versione-apollodoro/zeus-spodesta-il-padre-crono.html

da **daddof96** » 1 apr 2011, 15:26

non mi spunta la tua risposta

da **jessy.7** » 1 apr 2011, 15:28

comunque è la stessa che ti ho lasciato qui

da **daddof96** » 1 apr 2011, 16:04

Scusa la mia ignoranza ma sono nuovo... continua a non trovare la risposta con la traduzione

da **daddof96** » 1 apr 2011, 16:07

[quote="daddof96"]Scusa la mia ignoranza ma sono nuovo... continua a non trovare la risposta con la traduzione

da **giada** » 1 apr 2011, 16:35

/versione-apollodoro/zeus-spodesta-il-padre-crono.html

da **daddof96** » 1 apr 2011, 16:38

GRAZIE MILLEEEE