versione latino AUGUSTO Dal libro LETTURE LATINE

da **gibbo96** » 4 apr 2011, 14:11

Cum Antonium et Cleopatram, Aegypti reginam devicit in pugna navali apud Actium, Octavianus dominus omnium rerum fuit, senatus patrem rei publicae nominavit, nomen Augustum dedit, quia imperium augebat, imperium proconsulare, tribuniciam potestatem concessit victori, omnem potestatem et honorem, domi bellique. Sed Augustus numquam rex fuit et numquam habitus est rex: scriptores rerum puteverunt principem inter pares et in senatu, at nondum imperatorem, quia post tarquinos regium nomen invisium erat; augustu dictaturam dictatorem romani non diligebant. Augustus principatum rexit clementia et temperantia, numquam saeviti in cives, militum honorem auxit et virtutem collaudavit, roman liberam seravit et ab hostibus et a vitiis romanorum.

Versione
Augusto
letture latine pagina 69 numero 75
Inizio: Cum Antonium et Cleopatram, Aegypti reginam devicit in pugna navali...
Fine: ...audavit, Romam liberam servavit et ab hostibus et a vitiis Romanorum.

da **giada** » 4 apr 2011, 15:16

[quote="gibbo96"]Cum Antonium et Cleopatram, Aegypti reginam devicit in pugna navali apud Actium, Octavianus dominus omnium rerum fuit, senatus patrem rei publicae nominavit, nomen Augustum dedit, quia imperium augebat, imperium proconsulare, tribuniciam potestatem concessit victori, omnem potestatem et honorem, domi bellique. Sed Augustus numquam rex fuit et numquam habitus est rex: scriptores rerum puteverunt principem inter pares in senatu, at nondum imperatorem, quia post tarquinos regium nomen invisium erat; augustu dictaturam dictatorem romani non diligebant. Augustus principatum rexit clementia et temperantia, numquam saevitus in cives, militum honorem auxit et virtutem collaudavit, romam liberam seravit et ab hostibus et a vitiis romanorum.

[size=150]Questa traduzione è visibile ai soli utenti registrati registrati per vederla