katalogon la vera schiavitù pag 207 n 88

da **elan21** » 14 apr 2011, 15:37

aiutatemi :(
<<Δουλοί γαρ εισι και ουτοι>> εφη ω Σοοκρατης : INIZIO

εστʹαν αρχωσιν αυτων>> : FINE

da **giada** » 14 apr 2011, 15:48

Non rientra fra quelle già tradotte.. per cui per favore indica se c'è l'autore

e mettimi una parte centrale della versione una riga scritta in greco senza accenti con il link che vedi nella mia firma COME SCRIVERE IN GRECO

da **elan21** » 14 apr 2011, 16:00

ok ti prego di aiutarmi :( è di senofonte

<<και πανυ γε χαλεπων δεσποτων, οι μεν λιχνειων, οι δε λαγνειων οι δε οινοφλυγιοων οι δε φιλοτιμιων τιμων μωρων και δαπανηρων α ουτω χαλεπως αρζει τωυ ανθρωπων ων αν επικρατησωσιν....
( è la continua da σωκρατης )

da **giada** » 14 apr 2011, 16:03

sto cercando... dammi un istante che vedo il nuovo testo che hai messo

da **elan21** » 14 apr 2011, 16:05

grazie mille!

da **giada** » 14 apr 2011, 16:07

BUONE NOTIZIE HO TROVATO IL TESTO GRECO

10 MINUTI E TI MANDO TRADUZIONE ... attendi

da **elan21** » 14 apr 2011, 16:13

oooooh grazie la mia giornata è di gran lunga migliorata!!grazie

da **giada** » 14 apr 2011, 16:14

messaggio privato con traduzione leggilo e buona serata