frasi greco GRECO TERZA EDIZIONE 1 pagina 15 es. 18

da **akychan** » 14 apr 2011, 16:49

ciao scusatemi ma avrei urgentemente bisogno delle fraasi 17 e 20 es. 18 pag 185; il libro è "greco terza edizione esercizi 1"....
queste sarebbero le due frasi nel caso nessuno le avesse già fatte:
17-οι λακεδαιμονιοι νομοθετην Λυκουργον εξῃρεον ινα τους υομους τιθειη και πολιτειαν καθισταιη.
20-οι παλαιοι την ρητορικην τεχνην εμανθανον ουχ ινα δολιοις λογοις τους ανθρωπους βλαπτοιεν, αλλα οπως βοηθειαν τοις πολιταις εν ταις συμφοραις φεροιεν.
ringrazio tutti in anticipo!!!!!!

da **akychan** » 14 apr 2011, 17:05

scusate nella seconda frase mi sono sbagliata... la parola τεχνην e non come l'ho scritta io con la k....

da **giada** » 14 apr 2011, 17:05

οι παλαιοι την ρητορικην τεχνην εμανθανον ουχ ινα δολιοις λογοις τους ανθρωπους βλαπτοιεν, αλλα οπως βοηθειαν τοις πολιταις εν ταις συμφοραις φεροιεν.

Gli antichi imparavano l'arte retorica non per danneggiare gli uomini con inganni ma per portare aiuto ai cittadini nelle sventure

17-οι λακεδαιμονιοι νομοθετην Λυκουργον εξῃρεον ινα τους υομους τιθειη και πολιτειαν καθισταιη.
I Lacedemoni scelsero Licurgo come legislatore affinché stabilisse le leggi e istituisse la costituzione.

Altre frasi dell'esercizio le trovi cliccando /forum/viewtopic.php?f=38&t=75328

da **akychan** » 14 apr 2011, 17:10

grazie!!!!

da **giada** » 14 apr 2011, 17:17

οι παλαιοι την ρητορικην τεχνην εμανθανον ουχ ινα δολιοις λογοις τους ανθρωπους βλαπτοιεν, αλλα οπως βοηθειαν τοις πολιταις εν ταις συμφοραις φεροιεν.

Gli antichi imparavano l'arte retorica non per danneggiare gli uomini con inganni ma per portare aiuto ai cittadini nelle sventure

17-οι λακεδαιμονιοι νομοθετην Λυκουργον εξῃρεον ινα τους υομους τιθειη και πολιτειαν καθισταιη.
I Lacedemoni scelsero Licurgo come legislatore affinché stabilisse le leggi e istituisse la costituzione.

Altre frasi dell'esercizio le trovi cliccando /forum/viewtopic.php?f=38&t=75328

da **akychan** » 14 apr 2011, 17:21