Il ferro dell'Elba - di Diodoro Siculo! Aiuto!

da **Kost** » 14 apr 2011, 17:01

potrei avere la versione di Diodoro Siculo "il ferro dell'Elba"?

Per favore è urgente... non ignorate questo topic!! per favore!

AIUTO!!!!! è PER DOMANI!

Ecco inizio e fine:
Της γαρ Τυρρηνιας ...
...τα αλλα εμπορια.

Potrei avere anche il testo originale? Grazie ancora e per favore non ignorate questo topic perchè è troppo tardi!!!
AIUTATEMI!

da **giada** » 14 apr 2011, 17:08

passo originale;

Immagine

da **Kost** » 14 apr 2011, 19:42

Non è proprio uguale, però vedrò di agiustarla! Le versioni che chiedo non mi servono per copiare, ma per controllare! Questo testo diciamo che non mi è servito molto in quanto credo sia tradotta meglio la mia versione! Comunque grazie lo stesso e vi prometto che a giorni ve la darò come l'ho tradotta io in modo tale che altri ne possano usufruire!!!

Una domanda: ma questa versione che ho chiesto mi ha scalato 1 punto dai miei punti disponibili?

Grazie!

da **giada** » 15 apr 2011, 9:22

NO non è una versione ma un semplice aiutino diciamo così

comunque mandacela in palio 5 crediti!!!!