LE CAUSE DELLA GUERRA CONTRO TARANTO moduli lingua latina

Bellum Tarentinum Camponos, Apulos atque Lucanos et Pyrrhum quoque, clarum Graeciae regem, una ruina pariter involvit: difficile enim bellum fuit et periculis magnis abundavit. Imminet Tarenti portui ad prospectum maris theatrum: hoc causa miserae civitati fuit omnium calamitatum. Ludos forte Tarentini in theatro celebrabant: Romanas classes litori adremigantes viderunt atque emicaverunt hostes putatens emicaverunt, sine discrimine insultaverunt et ideo bellum evenit.


La guerra tarentina coinvolse allo stesso modo in una sola rovina i Campani, gli Apuli e i Lucani e anche Pirro, famoso re della Grecia: infatti la guerra fu difficile e abbondò di grandi pericoli. Un teatro prospiciente il mare sovrasta il porto di Taranto: questo fu causa per la povera città di ogni disgrazia. Per caso i Tarantini celebravano i giochi pubblici nel teatro: videro le flotte romane che remavano verso la costa e si scagliarono contro coloro che ritenevano nemici [controlla il testo latino…], senza differenza li insultarono e perciò divampò la guerra.