Versione Greco Arione e il delfino appassionato di musica

da **Lupo.Alberto** » 23 apr 2011, 10:29

Salve a tutti, oggi ho conosciuto questo forum grazie a mio fratello che me ne parlava. Ho bisogno per un progetto della traduzione della versione Arione e il delfino appassionato di musica (Autore: Luciano). Mi servirebbe entro domani. Grazie mille

da **jessy.7** » 23 apr 2011, 13:30

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum
Per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "HAI 1 MESSAGGIO PRIVATO".

da **Lupo.Alberto** » 23 apr 2011, 16:06

Però l'inizio non mi sembra tanto uguale perchè manca una piccola frase, è così: o Periandros ekaire to Ariovi, to ex Metumnes xitarodo kai pollakis metepempeto e anche nella fine manca. E' uguale la traduzione?

da **giada** » 23 apr 2011, 20:26

QUELLA CHE TI ABBIAMO MANDATO è DI ANTROPOI SE IL TUO LIBRO è DIVERSO CONTROLLALA

SCRIVETE SEMPRE IL LIBRO

da **Svralschi** » 26 apr 2011, 18:27

Salve, anche a me servirebbe la versione di Luciano "Arione e il delfino appassionato di musica" da Anthropoi.

Inizio: ο περιανδρος εχαιρε τω αριονι και πολλακις........

Fine: δελφις δε υπολαβων αυτον εξηνεγκεν επι Ταιναρον.

Grazie mille

da **giada** » 26 apr 2011, 18:47

La traduzione di questa versione te l’ho inviata con messaggio privato qui sul forum

per leggere i messaggi privati devi andare in alto nel forum sotto il topo di skuolasprint dove hai scritto "hai 1 messaggio privato"