versione greco "prosperità di corinto" di tucidide

Messaggioda federer.94 » 26 apr 2011, 11:33

Πρώτοι δέ Κορίνθιοι λέγονται ^γΟκχχα τοϋ νϋν τρόπου μεταχειρίσαι τά περί τάς ναϋς και τριήρεις εν Κορίνθιο πρώτον της Ελλάδος εναιντήγηοαν ναυμαχία τε παλαιτάτη ών γιγνο'χτκομεν γίγνεται Κορινθίων προς Κερκυραίους• ετη δέ μάλιστα καί ταύτη έξήκοντα καί διακόσια εστι μέχρι τοϋ αΰτοϋ χρόνου. Οικοϋντες γάρ την πόλιν οι Κορίνθιοι επί τοϋ Ίσθμοϋ αιεί δη ποτε έμπόριον ειχον• των Ελλήνων το πάλαι κατά γην τά πλείω ή κατά θάλασσαν πορεί'όντων, των τε εντός Πελοποννήσου καϊ των $ξβο όιά τής εκείνων παρ' αλλήλους επιμισγύντων, χρήμαοί τε δίπατοι ήσαν. ιός καί τοις παλαιοϊς ποιηταΐς εφήνατο, ώστε άιρνειόν γάρ έπιανόμασαν τύ χωρίον. 'Επειδή τε οι "Ελληνες μάλλον 'έπλωζον. τάς ναϋς κτησάμενοι τό ληστικόν καθήρουν, καί εμπόρων κατά γΐ|ν καί κατά θάλασσαν παρέχοντες δυνατήν εοχον την πόλιν χρημάτοη- προσόδω.[youtube][/youtube]

federer.94

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda giada » 26 apr 2011, 14:29

Stiamo dando versioni già pronte xè viste le tante richieste non possiamo tradurre le nuove come facciamo di solito SONO TROPPE le richieste se ci riesco le guardo domani caso mai ripassa non assicuro nulla ma se ci riesco le guardo

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda xAToMiiKz-- » 27 apr 2011, 9:31

Se possibile, potrei avere anche io la traduzione di questa versione?
Grazie =)

xAToMiiKz--

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda xAToMiiKz-- » 27 apr 2011, 17:41

up

xAToMiiKz--

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda giada » 27 apr 2011, 17:43

clicca il link sottostane per la traduzione

giada

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 23:31:47 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.