da peppin96 » 9 mar 2012, 17:16
scusate se riapro un post vecchiotto, ma mi servirebbe anche a me questa versione, e anche per domani purtroppo.
Vi metto il testo in greco:
Ηροδοτος λυξου και δρυου, αλικαρνασευς, των επιφανων, και αδελφον εσχηκως Θεοδωρον.Μετεστη δ'εν Σαμω δια λυγδαμιν τον απο Αρτεμισιας τριτον τυραννον γενομενον Αλικαρνασσου; Πισινδηλις γαρ ηϜ υιος Αρτεμισιας, του δε Πισινδηλιδος λυγδαμις. Εν ουν τη Σαμω και την Ιαδα ησκηθη διαλεκτον και εγραψεν ιστοριαν εν βιβλιος θ', αρξαμενος απο Κυρου του Περσου και Κανδαυλου του λυδων βασιλεως.Ελθων δε εις Αλικαρνασσον και τον τυραννον εξελασας, επειδη υστερον ειδεν εαυτον φθονουμενον υπο τωϜ πολιτων, εις το Θουριον αποικιζομενον υπο Αθηναιων εθελοντης ηλθε κακει τελευτησας επι της αγορας τεθαππαι. Τινες δε εν Πελλαις αυτον τελευτησαι φασιν.Επιγραφονται δε οι λογοι αυτου Mουσαι.
E' per domani (ho interrogazione), lo so che è tardi... Se non la fate grazie comunque, visto che siete sempre gentilissimi