[verte mecum] Vicende della guerra di Troia VERSIONE LATINO

da **crino** » 17 mag 2011, 15:09

pag. 57, num. 34, libro "Verte Mecum"

inizio: Omnes Graecorum principes bellum Troianis indixerunt, quod...

fine: renovavit, eius mortem vindicavit et Hectorem necavit.

da **giada** » 17 mag 2011, 15:11

Omnes Graecorum principes bellum Troianis indixerunt, quod Paris Helenam, Menelai uxorem, rapuerat. Multi clari viri diu et acriter pugnaverunt et longa obsidio urbis fuit. Dux Troianorum Hector erat, Paridis frater; Graecorum fortissimus Achilles. Cum Achilles asperam contentionem cum Agamennone habuit, castra deseruit et Troiani victores erant. Sed, postquam hostes amicum Patroclum interfecerunt, heros proelium renovavit, eius mortem vindicavit et Hectorem necavit.

Tutti i capi dei greci dichiararono guerra ai Troiani , poichè Paride aveva portato via Elena, moglie di Menelao. Sia a lungo molti famosi uomini combatterono violentemente sia l’assedio della città fu lungo. Il capo dei Troiani era Ettore, fratello di Paride; Achille era il più forte dei Greci. Quando Achille ebbe l’aspra contesa con Agamennone, lasciò l'accampamento e i Troiani erano i vincitori. Ma, dopo che i nemici ebbero massacrato l’amico Patroclo, l’eroe rinnovò la battaglia, vendicò la sua morte e uccise Ettore