CHE COSA NON SI FA PER I SOLDI! VERSIONE LATINO **

VERSIONE LATINO
"CHE COSA NON SI FA PER I SOLDI!"
haec propter quae litigamus,discurrimus,anhelamus,quam humilia et abiecta sunt!circa pecuniamo plurimum vociferationis est:haec patres liberosque committit,venena miscet gladios vel percussoribus vel legionibus tradit;propter hanc uxorum maritorumque noctes strepunt litibus et tribunalia magistratuum premit turba,reges saevviunt rapiuntque et civitates,longo saeculorum labore constructas,funditus(avv) evertunt ut aurum argentumque in cinere urbium scrutentur. propter fiscos(forzieri) in angulo iacentes clamores tolluntur,oculi exprimuntur fremitu iudiciorum basilicae(i tribunali) resonent,multi iudices,evocati ex longinquis regionibus sedent iudicaturi utrius iustior avaritia sit. ne propter fiscum quidem,sed propter pugnum assum senex stomacho dirumpitur(crepa di rabbia);propter usuram valetudinarius faenerator clamat ac asses suos in ipsis morbi accessionibus vindicat.

plurimum...est "si fa più schiamazzo" (1/2 riga)
committere "aizzare, mettere contro" (2 riga)
utrius...sit "amara ironia"(avaritia iustior!)
as,assis "spiccioli,monetine"

PER FAVORE MI SERVE PER DOMANIIIII!GRAZIE MILLE!