l'imperatore Pertinace versione latino **

"l'imperatore Pertinace"

imperator pertinax fuit senex venerabilis, figura corporis pinguiore, statura tamen imperatoria, eloquentia mediocri et magis blandus quam benignus, Cum (benchè) verbis affabilis esset, re tamen erat illiberalis ac prope sordidus, ut dimidiatas lactucas et cardos in privata vita (quando era privato cittadino) conviviis adponere soleret. impertor, cum sine convivis esset, eadem consuetudine cenitabat.interdum in convivio adhibebat uxorem suam et Valerianum, qui cum eodem olim grammaticam professus erat, ut sermones de litterarum studiis haberet. Imperium et omnia officia imperialia sic horruit, ut sibi semper ostenderet displicere. Fuit in curia honorificentissimus ita ut senatum adoraret et cum omnibus senatoribus benigne colloqueretur. Voluit etiam imperium deponere atque ad privatamvitam redire. Filos suos in Palatio educare noluit. Tam parcus autem et tam lucri cupidus fuit ut mercaturas exercuerit imperator per homines suos, non aliter quam privatus solebat. Vixit annis LXVI, imperavit mensibus II diebus XXV.
(da Scriptores Historiae Augustae)