Infelicità dei figli degli avari GRECO **

da **anpink** » 30 ago 2011, 14:53

Pag. 263 n° 65
Τάξις

Inizio: "Οἱ τῶν φιλαργύρων παῖδες πρὶν ἢ παραλαμβάνειν τòν πλοῦτον ἀναπίμπλανται τῆς φιλοπλοτίας ἀπ' αὐτῶν τῶν πατέρων. ..."
Centro: "... .Διὸ καὶ ζώντων μὲν ἔτι τῶν πατέρων λανθάνοντες ἁμωσγέπως παρακλέπτουσι τῆς ἡδονῆς καὶ ἀπολαύουσιν ὥσπερ ἀλλοτρίων,..."
Fine: "... πρὸς οἰκονόμους ἢ χρεώστας διαλογισμὸς καὶ ἀσχολία καὶ φροντὶς ἀφαιρουμένη τὸ ἂριστον."

In allegato la versione per intero!

da **anpink** » 30 ago 2011, 15:19

Nel libro non viene citato, comunque la versione è di Plutarco.

da **anpink** » 30 ago 2011, 16:35

Perchè non vengo degnata di una risposta?

da ***Yole*** » 30 ago 2011, 16:54

ho segnalato la tua versione all'adm attendi giada

da **anpink** » 30 ago 2011, 18:51

ok

attendo cosa mi dirà giada

da **anpink** » 31 ago 2011, 10:58

Avete la traduzione di questa versione? L'ho richiesta ieri

da **anpink** » 31 ago 2011, 12:50

cmq sono riuscita a procurarmela ;) se non ce l'avete ve la invio subito ;)