VERSIONE DI GRECO!!!!
da Rosellina1994 » 7 set 2011, 6:44
Socrate esempio perfetto di moralità
Η μεν γαρ γραφη κατ αυτου τοιαδε τις ην αδικει Σςκρατης ους μεν η πολις νομιζει θεους ου νομιζων, ετερα δε καινα δαιμονια εισεφερων αδικει δε και τους νεους διαφθειρων. Πρωτον μεν ουν, ως ουκ ενομιζεν ους η πολις νομιζει θεος, ποιω ποτ εχρησαντο τεκμηριω Θυων τε γαρ φανερος ην πολλακις μεν οικοι, πολλακις δε επι των κοινων της πολεως βωμων, και μαντικη χρωμενος ουκ αφανης ην. Διετεθρυλητο γαρ ως φαιη Σωκρατης το δαιμονιον εαυτω σημαινειν οθεν δη και μαλιστα μοι δοκουσιν αυτον αιτιασασθαι καινα δαιμονια εισφερειν. Ο δ ουδεν καινοτερον εισεφερε των αλλων, οσοι μαντικην νομιζοντες οιωνοις τε χρωνται και φημαις και συμβολοις και θυσιαις. Ουτοι τε γαρ υπολαμβανουσιν ου τους ορνιθας ουδε τους απαντωντας ειδεναι τα συμφεροντα τοις μαντευομενοις, αλλα τους θεους δια τουτων αυτα σημαινειν, κακεινος δε ουτως ενομιζεν.
Η μεν γαρ γραφη κατ αυτου τοιαδε τις ην αδικει Σςκρατης ους μεν η πολις νομιζει θεους ου νομιζων, ετερα δε καινα δαιμονια εισεφερων αδικει δε και τους νεους διαφθειρων. Πρωτον μεν ουν, ως ουκ ενομιζεν ους η πολις νομιζει θεος, ποιω ποτ εχρησαντο τεκμηριω Θυων τε γαρ φανερος ην πολλακις μεν οικοι, πολλακις δε επι των κοινων της πολεως βωμων, και μαντικη χρωμενος ουκ αφανης ην. Διετεθρυλητο γαρ ως φαιη Σωκρατης το δαιμονιον εαυτω σημαινειν οθεν δη και μαλιστα μοι δοκουσιν αυτον αιτιασασθαι καινα δαιμονια εισφερειν. Ο δ ουδεν καινοτερον εισεφερε των αλλων, οσοι μαντικην νομιζοντες οιωνοις τε χρωνται και φημαις και συμβολοις και θυσιαις. Ουτοι τε γαρ υπολαμβανουσιν ου τους ορνιθας ουδε τους απαντωντας ειδεναι τα συμφεροντα τοις μαντευομενοις, αλλα τους θεους δια τουτων αυτα σημαινειν, κακεινος δε ουτως ενομιζεν.
- nuovo iscritto
Risposte:
6 messaggi
• Pagina 1 di 1
da Rosellina1994 » 7 set 2011, 6:48
Dal libro ΤαξΙς pag. 213 n° 125
- nuovo iscritto
da giada » 7 set 2011, 7:02
si ok questo è con gli accenti giusti
Ἡ μὲν γὰρ γραφὴ κατ᾽ αὐτοῦ τοιάδε τις ἦν· « Ἀδικεῖ Σωκράτης οὓς μὲν ἡ πόλις νομίζει θεοὺς οὐ νομίζων, ἕτερα δὲ καινὰ δαιμόνια εἰσφέρων· ἀδικεῖ δὲ καὶ τοὺς νέους διαφθείρων. »
Πρῶτον μὲν οὖν, ὡς οὐκ ἐνόμιζεν οὓς ἡ πόλις νομίζει θεούς, ποίῳ ποτ᾽ ἐχρήσαντο τεκμηρίῳ; Θύων τε γὰρ φανερὸς ἦν πολλάκις μὲν οἴκοι, πολλάκις δὲ ἐπὶ τῶν κοινῶν τῆς πόλεως βωμῶν, καὶ μαντικῇ χρώμενος οὐκ ἀφανὴς ἦν. Διετεθρύλητο γὰρ ὡς φαίη Σωκράτης τὸ δαιμόνιον ἑαυτῷ σημαίνειν· ὅθεν δὴ καὶ μάλιστά μοι δοκοῦσιν αὐτὸν αἰτιάσασθαι καινὰ δαιμόνια εἰσφέρειν. Ὁ δ᾽ οὐδὲν καινότερον εἰσέφερε τῶν ἄλλων, ὅσοι μαντικὴν νομίζοντες οἰωνοῖς τε χρῶνται καὶ φήμαις καὶ συμβόλοις καὶ θυσίαις. Οὗτοί τε γὰρ ὑπολαμβάνουσιν οὐ τοὺς ὄρνιθας οὐδὲ τοὺς ἀπαντῶντας εἰδέναι τὰ συμφέροντα τοῖς μαντευομένοις, ἀλλὰ τοὺς θεοὺς διὰ τούτων αὐτὰ σημαίνειν, κἀκεῖνος δὲ οὕτως ἐνόμιζεν.
la traduzione la trovi qui
/senofonte/socrate-esempio-perfetto-di-moralita.htmll
Ἡ μὲν γὰρ γραφὴ κατ᾽ αὐτοῦ τοιάδε τις ἦν· « Ἀδικεῖ Σωκράτης οὓς μὲν ἡ πόλις νομίζει θεοὺς οὐ νομίζων, ἕτερα δὲ καινὰ δαιμόνια εἰσφέρων· ἀδικεῖ δὲ καὶ τοὺς νέους διαφθείρων. »
Πρῶτον μὲν οὖν, ὡς οὐκ ἐνόμιζεν οὓς ἡ πόλις νομίζει θεούς, ποίῳ ποτ᾽ ἐχρήσαντο τεκμηρίῳ; Θύων τε γὰρ φανερὸς ἦν πολλάκις μὲν οἴκοι, πολλάκις δὲ ἐπὶ τῶν κοινῶν τῆς πόλεως βωμῶν, καὶ μαντικῇ χρώμενος οὐκ ἀφανὴς ἦν. Διετεθρύλητο γὰρ ὡς φαίη Σωκράτης τὸ δαιμόνιον ἑαυτῷ σημαίνειν· ὅθεν δὴ καὶ μάλιστά μοι δοκοῦσιν αὐτὸν αἰτιάσασθαι καινὰ δαιμόνια εἰσφέρειν. Ὁ δ᾽ οὐδὲν καινότερον εἰσέφερε τῶν ἄλλων, ὅσοι μαντικὴν νομίζοντες οἰωνοῖς τε χρῶνται καὶ φήμαις καὶ συμβόλοις καὶ θυσίαις. Οὗτοί τε γὰρ ὑπολαμβάνουσιν οὐ τοὺς ὄρνιθας οὐδὲ τοὺς ἀπαντῶντας εἰδέναι τὰ συμφέροντα τοῖς μαντευομένοις, ἀλλὰ τοὺς θεοὺς διὰ τούτων αὐτὰ σημαίνειν, κἀκεῖνος δὲ οὕτως ἐνόμιζεν.
la traduzione la trovi qui
/senofonte/socrate-esempio-perfetto-di-moralita.htmll
- Site Admin
da giada » 7 set 2011, 7:12
- Site Admin
da Rosellina1994 » 7 set 2011, 9:20
Se clicco sull'indirizzo che mi hai dato dice... errore:500 come mai??
- nuovo iscritto
da giada » 7 set 2011, 14:04
colpa mia mi scuso avevo dimenticato una elle nel link adesso è ok clicca pure
- Site Admin