Versione Polibio libro Κλῖμαξ Perdite nell'esercito do annib

da **Rivalz** » 7 set 2011, 10:52

Salve.
Avrei bisogno della versione di Polibio "Perdite nell'esercito di Annibale attraverso le Alpi", numero 323, pagina 318 del libro Κλῖμαξ.
A seguito inizio e fine:

(Ἀννίβας) μετὰ δὲ τὴν εἰσβολὴν καταστρατοπεδεύσας ὑπ' αὐτὴν τὴν παρώρειαν τῶν Ἄλπεων τὰς μὲν ἀρχὰς ἀνελάμβανε τὰς δυνάμεις. Οὐ γὰρ μόνον ὑπò τῶν ἀναβάσεων καì καταβάσεων,...[...]...Διόπερ ὁρμήσας ἀπò τῆς τοῦ Ῥοδανοῦ διαβάσεως, πεζοὺς μὲν εἰς ὀκτακισχιλίους καì τρισμυρίους ἔχων ἱππεῖς δὲ πλείους ὀκτακισχιλίων, σχεδόν που τὴν ἡμίσειαν τῆς δυνάμεως ἐυ ταῖς ὑπερβολαῖς διέφθειρεν.

Grazie in anticipo!

da **giada** » 7 set 2011, 14:44

non abbiamo ancora tradotto questa versione

abbiamo migliaia di richieste oggi e non possiamo tradurla potremo farlo solo quando la situazione sarà più calma perché stiamo dando quelle fra le 20 mila che abbiamo pronte

mandacela tu quando l'avrai tradotta e corretta guadagnerai crediti che da ora in poi sono necessari per accedere alle 10 000 versioni di greco pronte che ora sono tutte pubblicate sul sito

da **Rivalz** » 7 set 2011, 16:37

Ok....Una volta tradotta la mando a te o all'altro admin tramite PM o devo inserirla in qualche luogo particolare?

da **jessy.7** » 7 set 2011, 17:33

Puoi inserirla qui

/forum/viewforum.php?f=6